V.Z.W. Geschiedkundige Heruitgeverij
Home
Nederlands Bestellen Prijzen Titels Links Zoeken
English Orders Prices Titles Links Search
Français Commandes Prix Titres Liens Chercher

Zoeken - Search - Chercher

De St. Pietersabdij te Gent - Archeologische Studie (1933)

In 1933 verscheen de archeologische studie van Marcel Deruelle van "de St. Pietersabdij te Gent" bij Vyncke te Gent. Dit boek bevat echter meer dan een verslag van de opgravingen die hij verricht heeft naar de voormalige abdijkerk zoals die bestond vóór de Beeldenstorm van 1566. Tevens worden in deze studie alle kunsthistorische en historische gegevens gebundeld die gekend zijn van deze verdwenen kerk. Een absolute aanrader voor wie iets meer te weten wil komen over deze verdwenen kerk, op wiens restanten de huidige, barokke kerk van Onze Lieve Vrouw Sint-Pieters is gebouwd. (247 blz., 7,50 euro - enkel te koop als ebook).

This archeological study by Marcel Deruelle was first edited in 1933. The book is not only about the excavations that mister Deruelle has done to know more about the abbaye church of St-Pieters as it was before the religious troubles of 1566. He also writes about the historical and artistic history of this church that no longer exists. (247 pages, 7,50 euros - only for sale as ebook).

Cette étude archéologique de la main de Marcel Deruelle a paru en 1933. Le livre contient plus que le compte-rendu des fouilles qu'il a fait pour étudier l'église de l'abbaye avant 1566 (date des troubles religieux à Gand). Il dit aussi tout ce qu'il sait sur l'histoire et l'histoire de l'art de cette église qui n'existe plus maintenant. (247 pages, 7,50 euros - seulement à vendre comme ebook).

Inhoud - Table - Table des Matières



Plattegrond der Abdij voor de Beeldstormerij

  • Beschrijving 5
  • Buitenzicht 10



De voormalige Abdijkerk van St. Pieters te Gent

Bibliographie
  • Grafische documenten 15
  • M.SS. 16
  • Literatuur 17


Hoofdstuk I. - Historische gegevens
Stichting der abdij 24
Geldelijke moeilijkheden (1218) 28
De branden der XIVe E. 30
De Afbraak 31
Nota betreffende het bouwen der bestaande Abdijkerk

Hoofdstuk II. - De Abdijkerk vóór de Beeldstormerij
  • Plattegronden 40

Het roode plan - Het plan Van Lokeren - Het derde plan
  • Opstanden 42

Het drukmerk van Pieter de Keysere - Het panorama van Pieter de Keysere - Het plan Horenbault - De schilderij van Lucas de Heere - De teekeningen van A. Van Wynendaele - Panoramisch zicht van Gent, iconograficus 265 van München

Hoofdstuk III - Overblijvende fragmenten 47
  • Steunbeeren en Oostmuur
  • De krocht


Hoofdstuk IV
De opgravingen 54

Hoofdstuk V - De Abdijkerk vóór de Beeldstormerij - Beschrijving
  • Plattegrond 58
  • Interpretatie van den plattegrond 63
  • De opgravingen (besluit) 66

Vergelijking tusschen de voormalige abdijkerk en de kerk van 1629
  • Buitenzicht 69


Hoofdstuk VI. Dateering. Verschillende gedaanten.
  • Fragmenten van 970-1070 74
  • Gedaante der 13e Eeuw A 75
    • Dateering
    • De verbouwing

III Gedaante der kerk op het einde der XIVe E en begin XVe E 78
  • Dateering
  • De verbouwing


Hoofdstuk VII - Invloeden. Beteekenis
  • Invloeden 83
  • Beteekenis 86


Hoofdstuk VIII - Stoffeering
Het groot zilveren bekken van Jole van Corteryke 88
De klokken 88
De zilveren apostelen 89
De altaren 90
De Mariakapel 92

Hoofdstuk IX. - (Bijvoegsel)
  • Het Grafmonument van Isabella van Oostenrijk 94
  • Schilderij afkomstig uit de H. Laurenskapel der voormalige abdijkerk van St. Pieters 106
  • De ijzeren zolder 118


De voormalige O. L. Vrouwkerk te St. Pieters te Gent

Bibliographie
Graphische documenten 125
M. SS. 126
Literatuur 126

Hoofdstuk I
Geschiedkundige gegevens 130
De beeldstormerij 134
De verkooping en afbraak 138

Hoofdstuk III
Plattegronden
Het roode plan - Het zwarte plan - Het plan Van Lokeren - Het plan van Pieter De Vos 139
Opstanden
Het plan van Pieter De Keysere - Het plan van Horenbault - Schilderij van Lucas de Heere - Teekening van Lieven Vanderschelden - Teekening door Van Lokeren - Panoramisch zicht van Sanderus - Groot plan van Hondius en Sanderus - Schilderij van na 1733

Hoofdstuk IV - Beschrijving der kerk
  • De plattegrond 144
  • Buitenzicht 146


Hoofdstuk V
Dateering der kerk 150

Hoofdstuk VI
Invloeden. Beteekenis 153

Hoofdstuk VII
Stoffeering - De altaren - Het portaal - Ander beeldbhouwwerk 160


De pand, refter en andere gebouwen

Hoofdstuk I
Plattegrond der abdij na de Beeldstormerij 167
De pand of kloostergang 168

Hoofdstuk II
De refter 171
De oude refter - De nieuwe refter
Het huis van den abt (bijvoegsel) 174

Afbeeldingen 181

Index



A Maca 39
Aalst 60, 158
Abbaye de Cluny 10
Abbaye de mont Blandin 176
Abbaye de St.-Pierre 136
Abbaye de St. Bavon 22
Abbaye de St. Pierre 5, 15-18, 20-23, 40, 45, 47, 117, 127, 128, 169, 174
Abbeville 20
Abdie van St. Pieter 120
Abdij van St. Pieter i, 24
Abdij van St. Pieters iv, xxxviii, 16, 28, 130, 155, 168
Abdye van Sente Pieters 92
Abdye van Sinte Peeters 118
Abdye van St. Pieters 32, 33, 60
Achtschelling 172, 173
Adalberic 26, 74
Adeltruda 27
Adolf van Burgondië 96
Adrianus 27
Adrien IV 130
Aernout de ionghe 116
Aernout diemen heet d'oude 26
Afflighem 72
Aisne 157
Aken 168
Aktstykker 17
Allen 17
Altmeyer 17
Amandi 25
Amandio 26
Amandus 24
Amanius 27
Amelberga 26
Amiens 19
Amsterdam 94
Anderlecht 65
Angleterre 22, 116
Angoulème 19
Annoot Braeckman 21
Antwerpen 37, 70, 84
Anzy le Duc 74
Ardenes 109
Arles 112
Arnold de Groote 26, 93, 116
Arnold de Oude 26
Arnold den Oude 25
Arnold II 112
Arnolf, de groote 109
Arnolf, graaf van Vlaanderen 106
Arnolf de groote 110
Arnolphini 107
Arnolphus de Groote 110
Arnould le Grand 116
Arnould le Jeune 116
Arnout den II 110, 111
Arnout den schoonen 109
Arnout Grave van Vlaenderen 26
Arnulphi filius 117
Arnulphus junior 117
Arnulphus magnus 110, 117
Artois 18
Aubert 85
Audenaerde 153
Audenbourg 169
Augustijnen 25, 26
Augustijner Klooster 120
Augustins 176
Augustyne clooster 120
Augustynen Reguliers 25
Ausbertus 26
Avennes 134, 160
Baldaniensis 49
Baldwini Barbati 117
Baldwini junioris 117
Baldwinus Calvus 117
Baldwinus Ferreus 117
Baldwinus pulchra barba 117
Baleghem 11
Batsford 17, 127
Baudewijn den III 114
Baudewyn d'Yseren 25
Baudewyn met des schoonen baerds 116
Baudouin a la belle Barbe 116
Baudouin le Chauve 116
Baum 126
Bavs Torre 59, 64, 83
Belfort 42
Belfrood 136
België 25, 27
Belgis 23, 25, 91, 92, 103, 129, 131, 132, 160
Benedictijnen 25, 51, 169
Benedictijner orde 26, 84
Benedictinen 25
Bénédictins 128
Bergmans 16, 45, 97, 126
Bernard 163
Bernay 74
Berthaud 128
Bertulphus 28
Beveren 96
Beverley 84
Beverly 76
Bijloke 7, 93, 142, 147, 150, 153, 171, 172
Bijstand 136
Bilet 80, 120
Billet 16, 31
Biloke 129
Blanckenberch 25
Blanckenbergh 26
Blandinio 25, 27, 136
Blandinium 42, 50
Blandinius 24
Blandiniusberg 24, 42
Blandinusberg 25, 130
Blanditiis 24
Blankenberg 24
Blommaert 133
Boixe 74
Bond 17, 127
Borluut xxiv, 107
Bosscherville 74
Bossut 91
Boudewijn, de gebaarde 113
Boudewijn de groote 108
Boudewijn de IJzeren 93
Boudewijn de Kale 93, 116
Boudewijn den III 109, 113
Boudewijn den IJzeren 25, 27
Boudewijn II de Kale 27
Boudewijn III 110
Boudewijn IV bijgenaamd "Met den schoonen baard" 27
Boulogne 26
Bourgogne 19, 23
Bourgondië 156
Bouvignies 155
Bovekerke 32
Brabant 21, 22, 39
Braeckman 18, 128
Braine xxxvi, 129, 156-158
Breda 84
Brokle 28
Broquelet 17
Brugensis 17
Brugge 38, 70, 75, 84, 88, 107, 151, 156, 158
Brugges 22
Brussel 23, 88, 94, 129
Bruxelles 17-21, 46, 127, 176
Bulteel 61, 91
Byloke xxxiii, 129, 150
Caen 18, 56, 74
Caloen 18
Calvados 154
Calvinisten 31, 35, 135
Calvinistes 176
Cambrai 154, 157
Cambridge 84, 127
Camphen 110
Canterbury 76, 85, 86
Capet 111
Carolus de Ve 32, 91, 99
Carolus de Vijfste 98
Carolus de Vste xviii
Carolus V 23
Cathédrale de St. Bavon 128, 162, 175
Celestinus 25
Cenani 107, 108
Châlons sur Marne 62
Chambers 127
Champagne 84, 155, 158
Charonne 157
Château Pousac 63
Chezal Benoît 74
Christern II xviii
Christiern II 17, 94, 96, 103
Cisterciens 127
Civray 154
Clooster Sinte Pieters 26
Clooster van S. Pieters 25
Clooster van St. Pieter 26
Clooster van St. Pieters 34
Cluny 10, 76, 86
Colpaert 138
Cruycke 38, 169
Cyprèsstraat 103
Dagobert 24
Dagobert den I 24
Dagobertus 24, 25
Darius 176
David 18
De Budt 111
De Busscher 17, 18, 24, 38, 47, 98, 127, 136, 162, 169, 170, 172, 174
De Busschers 103
De Caumont 18, 56
De Cleef 163
De Crayer 163
De Goesin 19, 128, 162
De Goessin 127
De Haag 39
De Heere 15, 44, 65, 66, 103, 125, 142
De Heere, de Jonge 103
De Helfault 176
De Holymaker 23, 129
De Hon 21
De Honnecourt 127, 157
De Jonghe 33
De Kempenaer 32
De Kempenaere 20, 128
De Keyser 75
De Keysere vi, xxvi, 20, 42-44, 125, 141
De Kien 32, 90, 91
De Lasteyrie 128, 156
De Leenknecht 88
De Lorainne 175
De Mabeuge 101
De Mabuse 102
De Maubeuge 99
De Merlebeke 50
De Mey 136
De Monick 93
De Moreau 22
De Potter 18, 23, 32, 35
De Saxe Tesschen 175
De Smet 97, 101
De Smijtere 97
De Smytere 97, 98, 100, 101, 103
De Smytere Roels 102
De Truchis 23
De Vadder 172
De Vettere 136
De Vocht 23
De Volksaersbeke 45
De Vos xxvii, 138
De Vreese 46
Dedelinc 99
Dehaisnes 18
Delfosse 138
Delft 70
Den Haag 21, 22
Denemaerche 97
Denemarcke 91
Denemargue 99
Denemarken xviii, 32, 91, 94, 96, 99, 105
Dennemercken 100
Deruelle 3
Deshoulieres 18
Desmet 137
Deutschland 127
Devos 141, 163
Dewez 170
Dheere 90, 101-103
Dheere de Oude 103
Didot 128
Dierick 19
Dierickx 151
Diericx 16, 25, 26, 61, 88, 89, 91, 126, 127, 131, 136, 162
Dierinckx 130
Dijon xxxvi, 157
Dinant 18, 51
Dominicains 128, 150
Dominikanen xxxiii
Dominikanerkerk 147, 153
Don Quichotte de la Manche 176
Donau 19, 51
Doornijk 25, 27, 29, 45, 71, 72, 130, 153, 155, 156
Doornik 30
Doursther 58, 144
Drongen 136, 151
Drotning 106
Du Bois 136
Duitschland 85, 156
Duquesnoy 175
D'heere 32, 44, 98
Eecke 99
Eeckhoute 136
Eenham 109
Eglise de Notre-Dame 138
Eglise de Notre Dame 139
Eglise N. Dame 162
Einhardt 25
Elisabeth Danmarks 106
Elooi 25
Elseneur 94
Elstrude 28
Elstrudio Calvi 117
Ely 154
Engeland 27, 29, 84, 86, 154, 155, 158
England 17, 127
Engrand 105, 169
Enlart 19, 85, 127
Eugeen III 130
Europa 34
Europe 172
Exeter 84
Fabre 19, 85
Farnese 142
Filips II 155
Flandre 18, 45, 116, 176
Flandre Orientale 129, 139
Flandria iv, xxx, 22, 126, 142, 150
Flandriae 112
Flobertus 25
Florberti 25
Folkardo 28
Folkart 28
Fountains 84
Foutains 76
France 22, 127, 128, 157
Frankfurt 34
Frankreich 126, 127
Frankrijk 112, 154, 155
Friedlander 19
Fris 19, 25, 26, 127, 155
Gall 127
Gand 5, 15-23, 25, 26, 42, 45, 47, 50, 52, 61, 88, 89, 91, 98, 115, 118, 125-129, 131, 136-139, 150, 151, 162, 169, 173-176
Ganda i
Gandam 24
Gandavi 26
Gandensis 49, 50
Ganshof 51
Gardner 84
Garnier 17
Gêdt 42
Gend 16, 60, 137
Gendt 25, 26, 102, 118
Gent i, iv, vi, vii, xix, xxi, xxii, xxviii, xxix, xxx, xxxiii, xxxv, 3, 5, 7, 11, 13, 15-21, 23-26, 30-32, 34-36, 40, 42-44, 51, 54, 56, 66, 68, 70-72, 84, 86, 88, 89, 91, 93-98, 101-103, 105, 106, 109, 119, 120, 121, 123, 125-129, 133, 135-138, 140, 142, 143, 147, 150, 151-156, 158, 162, 167, 168, 176
Gent xxvii
George 19
Germaniae 117
Gheerolf 92
Gheerts 169
Ghendt 23, 31, 32, 35, 91, 99, 100, 120, 135
Ghent 30, 139, 140
Gioë 94
Glarbo 19, 94-96, 98-101
Goetghebuer iv, xix, xxviii, xxix, 5, 15, 24, 38, 41-43, 45, 98, 104, 108, 115, 125, 126, 131, 137, 140, 142, 162, 168
Gossart 19
Gossi 21
Gotha 43
Gotskalk 103
Graham Jackson 127
Graslei 11
Gravensteen 44
Great Britain 127
Greenwich 27, 28, 84
Guerin Bontaud 19
Hack 136
Hagae 22
Hagae Comitum 126
Hals 163
Hansa steden 156
Harelbeke 75
Haringen 75
Harnes 110
Hastière 51, 57
Hastière Notre Dame 18
Hebbelynck 18, 20, 21, 23, 127-129
Heilig Land 155, 168
Heine 72
Heins vii, viii, ix, 15, 16, 43-46, 125, 126, 141
Helfaut 90
Hellin 128, 162
Hembyse 135
Hembyze 34-36
Hendrik III 155
Hof van Denemarken 95
Hoffmann 126
Hondius xxix, 125, 143, 148, 152
Hongarije 156-158
Hongrie 157
Honoré III 28, 76
Hoofdkerke van St. Baefs 33
Horenbault vii, 15, 41, 44, 46, 65, 70, 80, 81, 119, 121, 125, 141, 142
Horenbolt 119
Hoste 136
Houcholte 28
Hovelinck 105, 169
Huberti 168, 169, 171, 172
Hubertie 135
Hughe 92, 161
Hull xxxv, 154
Huyssens 38, 39
Huytens 38
Ieperen 71, 72, 88, 153, 155
Ile de France 86, 156, 158
Isabella Danice 95
Isabella van Oostenrijk xviii, 23, 94
Isabella von Oesterrich 20
Isabelle d'Autriche 17, 20, 105
Italië 111
Italy 127
Janssens 163
Japon 175
Jerusalem 168
Joriss 37
Jours 37, 105
Julianus 27
Justi 20
Kapel der Vrije schippers 162
Karel de Groote 25
Karel den Stuten 132
Karel Martel 25
Karmelieten 91
Kaschau xxxvi, 151, 157
Keiserpoorte 98
Keizer Frederik 168
Keizer Maximiliaan 94
Keizerpoorte 97
Kempen 84
Kercke van Onze Lieve Vrouwe 131
Kervin de Volkaersbeke 52, 137
Kervyn 116
Kervyn de Volkaersbeke 23, 115, 118, 129
Kiezer Karel 44
Klein st. Pietersplein 6
Klooster van S. Pieters 109
Klooster van St. Pieters 34, 112
Klooster van St Pieters 115
Kobenhavn 17
Konigslutter 74
Koning Christiern 102
Koningin Isabella 37
Koornmarkt 150
Kopenhagen xx, xxi, 94, 98, 99
Kortrijk 88, 151
La Celle Bruère 74
La Sauve 74
Lagny xxxvii, 156, 158
Lakenhalle 11, 167
Land van Aalst 27
Land van Aelst 60
Land van Kortrijk 27
Land van Waas 27
Landoald 27
Landrade 27
Laonnais xxxvii, 157
Laurens 10
Le Boucq 127, 154
Leauwarde 30, 61, 79
Leauwarde IV 91
Leboucq 128, 150
Lede 162
Leenknecht 81
Leeuwenhart 155
Lefevre-Pontalis 21, 75
Lefèvre Pontalis 18, 74
Leipzig 127
Lemaire 21
Lenoir 21, 128, 156
Lessay 74
Lettelhauthem 88
Leurs 21, 84, 85
Leuven 22, 64, 84
Lewes 76, 85, 86
Leye 25
Liedilde 50
Lier 84, 95
Liere 102
Lievesham 27
Lille 18
Lillers 62
Lincoln xxxv, 76, 84, 85, 153
Lincoln Minster 154
Lintworm 43
Lisseweghe xxxvii, 157
Lodewijk VIII 155
Lombardie 116
Lombardien 116
Lombardyen 111
Londen 107
London 17, 127
Loonens 138
Lothrijk 60
Lothryck 60
Lubeck 156
Lutsenborch 116
Lutsenburch 116
Lutsenburg 114
Luxembourg 115
Luxemburg 114
Mabuse 20, 96, 97, 99, 100, 102, 103
Maca 39
Male 22, 128, 156
Mallengié 36, 37
Mallingie 16, 38, 39, 90, 105, 126, 169-172
Mantes 85
Margaretha van Oostenrijk 95
Maria Laach 65
Marne 156
Martens 136, 137
Martin IV 29
Martins 162
Meaux 157
Mechelen 84, 88, 95, 96
Mees 22
Melle 88
Ment 22
Merlebeke 49
Middelburg 103
Mijn Heere 101
Mikkelsen 98, 101
Miraeus 22, 25
Monasterio Blandiniensis 50
Monasterium sancti Petri 29
Mons 157
Monte Blandinio 26, 49, 50, 117, 130
Monte Blandinium 50
Monteye 136
Montiérender 62
Mortigham 28
Mouskes 29
Muinkbrug 6
Muinkbrugstraat 6
Munchen vii, 16, 45
Muncheners 98
Munich 81, 93, 103, 126
Munte 130
Musaert 169, 174
Mussaert 38
Myn Heere 102
N. Dame de St. Pierre 15
Namur 18
Nederlanden 23, 129
Neerlandt 120
Ninane 22
Noord-Frankrijk 84, 85
Noord Frankrijk 154
Noorder Provincien 120
Noormannen 25
Nord de la France 19, 85
Normandie 22, 155, 158
Norwich 154
Notre Dame de St. Pierre 125
Notre Dame St. Pierre 137
Noyon 28, 55, 77
Nyhoff 22, 39
O. L. Vrouwkerk 50, 52
O.L. Vrouw 156, 158
O.L. Vrouw kerk 152
O.L. Vrouw te St. Pieters ii
O.L. Vrouwkerk xxvi, xxvii, xxviii, xxx, xxxi, xxxii, 66, 68, 89, 125, 126, 130, 134, 143, 150, 151, 158
O.L.V. kerk 131
O.L.Vrouw kerk 37, 142
Odense 105
Onghena 33
Onse Vrouwe kercke 131
Onser Lieven Vrauwen keercke 134, 160
Onser Lieven Vrouwen keercke 134
Onser vrauwe keercke 132
Onser Vrauwen kercke 131
Onser Vrauwenkercke 133, 135
Onser Vrouwen kercke 131
Onze L. Vrouw kerk 131
Onze Lieve Vrauwe keerck 135
Onze Lieve Vrauwenkercke 136
Onze Lieve Vrouw kerk 123
Onze Vrauwekercke 131
Oostenrijk 100, 168
Oppenheim 157
Oranje 135
Orly 19
Ouistreham 154, 158
Pamele 153
Parijs 44, 62, 78, 85, 153, 156, 172
Paris 10, 17, 19-22, 85, 112, 128
Pauwels 118-120, 137
Pays-Bas Autrichiens 175
Pfister 22, 111, 112
Philips van Burgondië 96
Picard 19, 128
Pithem 171
Plantenga 39
Plantinga 22
Poissy 86
Poitiers 154
Ponthieu 20, 112
Pontoise 156
Portu Gandavo 26
Portugal 94
Pottelatuere 24
Pourbus 163
Predikheeren kerk 150
Prignet 127
Prince Jean 37
Prinsenhof 94
Ramanfred 25
Recolletten 137
Reims 26, 74, 156, 158
Renan 128
Rijnstreek 156-158
Robert le Pieux 22, 23, 112
Rochester 84
Roi Dagobart 115
Rome 29, 39, 57, 86
Romeinen 56
Romsey 74
Rondack 136
Ronderay d'Angers 74
Ruprich-Robert 22
Rym 168, 173
Rym 169
S. Baafsabdij 171
S. Petri Gandensis 17
S. Petri monasterii 25
Saint Amand 22
Saint Maur 128
Saksen 108
Salenson 23
Salisbury 76, 84, 85, 154
Salsbury xxxv
Sancti Petri 50, 130, 151
Sancti Petris 49
Sanderus iv, xxix, xl, 22, 25, 38, 125, 126, 141-143, 147-150, 152, 174
Sanderus xxx
Sanson 20
Saxen 109
Scepperius 99
Schayck ii, 37, 169, 171-174
Schayeck 39
Schelde 6, 25, 47, 51, 68, 86, 155
Schelde 158
Scheldestreek 153, 154
Scipion l'Africain 175
Seghers 172
Seiger 174, 175
Seine 156
Sens 62, 85, 86
Sente-Pieters clooster 89
Sente Peeters 31
Sente Pieters 30-33, 100, 118, 131, 133
Sente Pieters abdie 32
Sente Pieters Cloester 91
Sente Veerhilde plaetse 43
Serbat 129, 154
Siffer 23, 35
Simons 172
Sint-Pieters 95
Sint Baefs 31
Sint Pieters 31, 48
Sint Pietersdorp 30
Sinte Benedictus Oorden 26
Sinte Pieters 58, 95, 99, 135
Sinte Pieters abdie 90
Sinte Pieters clooster 61
Sinte Pieters cloosters 35
Sixte V 135
Smytere 97
Smyteris 102
Soissons 21, 55, 72, 73, 156, 158
Spaens-Casteel 32
St. Albans 154
St. Baafs 18, 42, 51, 65, 80, 84, 104, 151, 154, 155
St. Baafs abdij 15, 27, 83
St. Baafs kerk 162
St. Baafsabdij 44, 76, 93, 125, 172
St. Baafskerk 51
St. Benoit sur Loire 76, 86
St. Berthin 109
St. Germain des Près 65
St. Germer 72
St. Jacobs 42, 155
St. Jans kerk 161
St. Janskerk 51, 92, 103
St. Lievens Hauthem 72
St. Lucien de Bauvais 86
St. Martin des Champs 86
St. Michiels keercke 135
St. Michielskerk 43, 103
St. Nicolaas 70, 153
St. Nicolaas kerk 150
St. Niklaas xxxv, 42, 56, 71, 72, 153, 154, 156, 158
St. Nikolaas 155
St. Omer 62, 109
St. Pierre 36
St. Piertersabdij 105
St. Pieter 117
St. Pieters xxvi, xxvii, xxviii, xxxi, xxxii, 18, 32, 37, 50, 84-86, 89, 101, 106, 123, 125, 126, 130, 131, 158, 161, 162
St. Pieters-klooster 52
St. Pieters abdij 27, 142, 171
St. Pieters Clooster 139
St. Pieters dorp 130-133
St. Pieters plein 130, 143
St. Pietersabdij iv, xxix, xxx, 3, 5, 29, 71, 151
St. Pietersdorp 6, 52, 151
St. Pieterskerk 42
St. Pietersplein 6, 89, 138
St. Pietersstraat 6
St. Quentin xxxvii, 155, 158
St-Prix 28
Stalhof 30
Standaert 169, 173
Stapelhuis 11
Stepman 18
Steuperaert 169
Steven 19
Stuttgart 126
Swynaerde 95
Temmerman 176
Temsche 26
Terveeren 94
Thynes 18
Tietgen 105
Toul 157
Toul xxxvii
Tours 158
Tréfois x, xvi
Trier xxxvi, 151, 157, 158
Triest 175
Triest 34
TSente Pieters 134, 160
Tycstraat 131
Tycweversstraete 131
Utenhove 131
Utrecht 65, 156
V. d. Meersch 40
V. Doorsselaere 20
V.d. Branden 22
V.d. haeghen 19
Vadot 156
Vaernewyck 25, 26
Valencienne 154
Valenciennes xxxiv, 127, 129, 154, 155
Vallery-Radot 129
Van Artois 172
Van Baufremez 103
Van Bossut 61
Van Brantighem 119
Van Brugge 84
Van Burgondië 112
Van Caloen 57
Van Campen 133, 135
Van Campene 18, 32
Van Cleef 175
Van Corterycke 88
Van Cuelsbrouck 118
Van Culsbroeck 118
Van Damme 137
Van de Vivere 23
Van den Bossche 31
Van den Heuvel 163
Van den Velde 33, 91
Van der Cauderburch 118
Van der Haeghen 43, 46
Van Deurne 18
Van Duyse 45
Van Eyck xxiv, 107, 108
Van Glanvil 84
Van Gossart 96
Van Hembyze 17, 33
Van Hembyzen 34
Van Hulle 163
Van Lede 31, 43, 78
Van Lokeren xxix, 5, 15, 16, 21, 24-30, 33, 35, 37, 40-42, 45, 49, 61, 84, 90, 93, 95, 108, 117, 125, 128, 130, 131, 140-143, 151, 168
Van Loon 21, 38
Van Mabuse 96
Van Male 20, 32, 43, 44, 75, 77, 128
Van Morslede 103
Van Musschesele 31
Van Musschezele 78
Van Oest 19, 20, 127
Van Overbeke 103
Van Poitou 111
Van Provence 155
Van Puyvelde 129
Van Reysschoot-le-vieux 173
Van Roden 88
Van Rysselberghe 129
Van Salenson 20, 98
Van Santen 38
Van Sassens 116
Van Uden 172
Van Vaernewijck 147
Van Vaernewyck 23, 27, 32, 45, 60, 61, 63, 64, 90-92, 98, 99, 103, 118, 129, 131, 132, 134, 160, 161
Van Waerhem 34
Van Wijnendaele 104, 108-111, 113, 116
Van Wynendaele viii, ix, xix, xx, xxi, 11, 24, 27, 41, 44, 45, 70, 72, 73, 77, 81, 98, 99, 105, 110, 115, 116
Van Ysendike 50
Vanchard 17, 41, 58
Vanden Eynde xxxiii
Vanden Haute 20
Vander Cauwenburgh 118
Vander Eynde xxxix
Vander Haeghen 15, 16, 20, 23, 42, 64, 125, 129
Vander Meere 17
Vander Meersch 129, 138, 168
Vander Schelden xxviii, xxix, 126
Vanderbranden 129
Vanderhaeghen 15, 20, 32, 61, 90, 102, 105, 119
Vandermeersch 22
Vanderschelden 142, 143, 147, 148
Vandevivere 35
Varenbergh 23
Vaucelles xxxvii, 157, 158
Veldstraat 91
Velseke 60
Velsike 60
Vermandois 116
Vermeylen 21, 85
Verschueren 169
Veurne 153, 156, 158
Vienne 154
Vieweg 22
Villard de Honnecourt 128
Vinciana 27
Viollet le Duc 51
Virey 10
Vlaanderen 21, 24, 27, 28, 52, 72, 85, 92, 113, 120, 136, 153, 154, 156, 157, 168
Vlaenderen xviii, 20, 26, 38, 109, 110, 113, 116
Vleeschhuis 11
Voisin 35
Volderstraat 170
Vorre 162
Vranckenrycke 25
Vranckryk 24
Vranckx 105
Vrancx 37
Vrankryck 111
Vranx 169
Vromant 21
Vuylsteke 20
Vydt 19, 107
Vylwyc 28
Vyncke 3
Waesland 21
Walburge de Huysse 50
Walters 7, 129
Wandregisela 26
Water Poorte 9
Weisz 96
Wells 76, 84, 85, 154
Welss 153
Westminster 84
Wichard 27
Willem van Oranje 35
Willems 23, 94, 99, 104
Willoqueau 169
Wolfram 26
Womare 26
Woolwich 28
Worcester 76
Wynendaele 65
Xanten 157
Zeeland 95, 102, 103
Zeelant 102
Zeeleant 102
Zierikzee 84
Zoetevif 50
Zoutleeuw 64
Zwijnaerde 95
Zwynaerde 173